「索」
第 #1 條
讀音：
sok3
詞性：
動詞
解釋：
(廣東話)
用鼻吸入
(英文)
to sniff
配詞 / 用法：
(粵) 索sok3kkei1
(英) to sniff Ketamine
(廣東話)
滲透；吸收
(英文)
to wick; to sop; to soak
例句：
(粵) 呢ni1件gin6運wan6動dung6衫saam1好hou2索sok3汗hon6。
(英) This athletic shirt is sweat-wicking.
(粵) 用jung6塊faai3布bou3索sok3一jat1索sok3啲di1水seoi2吖aa1！
(英) Use a cloth to soak up the water!
參看：
索鼻
聞
泡
浸泡
版權：© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
舉報問題 源碼
問題類型:
---------
錯字 / 錯粵拼
資料唔齊
例句
欠圖
翻譯
有嘢做得唔夠好
提議刪除
其他問題
有嘢唔肯定 (編輯用)
指派 (編輯用)
詳情:
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
「索」
第 #2 條
讀音：
sok3
詞性：
形容詞
解釋：
(廣東話)
形容女性好有吸引力
(英文)
(of females) sexy; attractive
例句：
(粵) 見gin3唔m4見gin3吧baa1枱toi2嗰go2條tiu4女neoi2呀aa3？好hou2索sok3喎wo3。
(英) See the chick next to the bar stand? She is sexy.
參看：
性感
姣
正斗
惹
魅
吸引
引
吸收
版權：© 2017 香港辭書有限公司 - 非商業開放資料授權協議 1.0
舉報問題 源碼
問題類型:
---------
錯字 / 錯粵拼
資料唔齊
例句
欠圖
翻譯
有嘢做得唔夠好
提議刪除
其他問題
有嘢唔肯定 (編輯用)
指派 (編輯用)
詳情:
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。
💎💎 支持《粵典》嘅方法 💎💎
想幫手？想支持我哋？
如果你認同我哋嘅理念、如果你想以行動支持粵語嘅發展，可以用以下方法支持我哋：
加入我哋嘅義工編輯團隊
成為我哋嘅Patreon成員，做粵典嘅「金主」
Follow我哋嘅Facebook專頁，向朋友介紹《粵典》呢個項目
大家嘅支持會成為我哋嘅動力（同埋財力！）
(如果有疑問，可以直接用 支持粵典 聯絡我哋。)
例句
唔好再用旁註拼音標記
索:sok3
(pos:動詞)
索:sok3
(pos:形容詞)
關閉